This week in trailers: the directors of Inside debut their French spin at the backwood-slasher film; the latest from Terrence Malick gets a new Diplo-infused teaser-trailer; and the sequel to Finding Nemo proves to be more a spiritual sequel to Inside Out. Here are the past week’s trailers of films